代写教育教学论文常见问题 | 代写教育教学论文在线留言教师论文网是权威的教育教学论文发表,教育教学论文代写平台,欢迎咨询教育教学论文代写和毕业论文代写事宜!
您的位置: 教师论文网 -> 语文教学论文 -> 文章内容

教师论文网导航

赞助商链接

词语乾坤大挪移

作者:www.jiaoshilw.com 更新时间:2019/1/17 9:27:31

词语是习作中最基础的语言单位,对文字的表达效果起着举足轻重的作用。特别是把词语用活的时候,就能成为习作中的一个亮点。对于词语活用,我有一个很形象的说法——词语乾坤大挪移,就是当描写某事物,需要用到一个约定俗成的词语或短语时,用描述这个事物的字替代词语或短语中的一个字。如

它俩走马灯似的,都想大战三百回合,左啄右啄的,最后,小雪把公鸡打了个“鸡啃泥”。哎,小雪,你什么时候能变得“淑鸡”一点啊!

这两句话中,“鸡啃泥”就是由“狗啃泥”这个词语发生乾坤大挪移后得来的。为了表达出公鸡一头栽倒在地,弄了一脸泥巴这层意思,就把短语中的“狗”换成了“鸡”。这样形容不仅准确、生动,还很有新鲜感。而“淑鸡”则由“淑女”挪移而来。

这样的句子还有——

正巧,这只大鸽子在天空中盘旋,看到小狗在“追杀”小鸽子,顿时大怒,好像在说:“我们鸽族就这么好欺负吗?瞧我的乾坤十八啄!”

最后一句中的“乾坤十八啄”一读出来,极大地吸引了孩子们的注意力,激发出他们的积极性,由此生发出很多类似的短语,诸如“乾坤十八咬”“乾坤十八抓”“乾坤十八踢”,等等。仔细辨别,孩子们就会发现,上面这些词语值得推敲,可以分别对应小狗、小猫、小马等。关注到这一层,就更有了雕章琢句的味道。

此时,孩子们就可以做个实战练习了,比如:

路边有很多草。本来草没有什么引人注目的本事,但我发现,它们和春天的时候完全不同,可能有什么烦心事吧,个个低着头,头发都变黄了!

沙滩上,有的人用沙子堆小丘或城堡,有的人在挖土坑,有的人则用沙子打起了仗。

挪移词语后,就变成了——

路边有很多草。本来草没有什么引人注目的本事,但我发现,它们和春天的时候简直“判若两草”,可能有什么烦心事吧,个个“低叶顺茎”,头发都变黄了!

沙滩上,有的人用沙子堆小丘或城堡,有的人在挖土坑,有的人则玩起了“打沙仗”。

真有意思,“判若两人”——“判若两草”,“低眉顺眼”——“低叶顺茎”,“打雪仗”——“打沙仗”。这些乾坤大挪移既原汁原味地保留了原词要表达的意思,又基于描述对象赋予了新词新的意义。其表达效果,不可小觑!

于是,在接下来的学生作品中,老师就惊喜地发现了很多创新,诸如:

哼,他们这些猫就是看不起我们这些老鼠,真是猫眼看鼠低!

——邱富豪《我是一只老鼠》

你们好,小小的枣!你们一串串地挂在枝头,是想让我们小孩子来穿一串“冰糖枣”吗?

——张一墨《我是一只小鸟》

梧桐树下,蚂蚱和小草打架呢!蚂蚱用佛山无影跳,小草用降龙十八摇,打得不分上下。

——龚政洋《秋天的西湖》

是不是很有意思呢?只要用心,就能让小小的词语当中呈现出一派乾坤大天地!

(作者单位:河南濮阳市南乐县第四实验小学

相关文章